Книга: Путешествие Жана Соважа в Московию в 1586 году. Открытие Арктики французами в XVI веке
II.5. Исторические документы, так или иначе связанные с путешествием
| <<< Назад Другой француз на Севере в то же время |
Вперед >>> Письмо царя Феодора I Иоанновича |
Это первое известное письмо, которым обменялись монархи России и Франции[84]. Оно помечено октябрем 1586 года по французскому календарю и октябрем 7094 года по календарю русскому (который соответствует октябрю 1585 года). Мы вернемся к этому вопросу позднее. Под «Холмогорской гаванью» имеется в виду Архангельск (вплоть до 1613 года его называли Новые Холмогоры). К сожалению, оригинал письма не сохранился, мы его приводим в обратном переводе с французского.
Содержание
Оглавление статьи/книги
- Письмо царя Феодора I Иоанновича
- Жалованная грамота царя парижским купцам 1587 год
- Письмо Генриха IV царю о Мельхиоре де Мушероне (1589) , французском торговом агенте в Московии
- О братьях Бальтазаре и Мельхиоре де Мушерон
- Письмо Генриха IV королеве Елизавете I о Никола дю Ренеле (1598 год)
- Lettre d'Henri IV au tsar Feodor Ivanovitch (1595)
- Письмо Генриха IV Федору Иоанновичу (1595)
- Письмо Генриха IV царю о долгах одного французского купца (1607)
Похожие страницы
- А все-таки их мозг рос иначе
- РАЗДЕЛ 3. Вопросы, связанные с реинтродукцией
- Некоторые проблемы, связанные со стереоскопическим зрением
- Ошибки, связанные с непредсказуемостью окружающей среды и «недоброжелательностью»
- 8.1. Явления, связанные с падением небесных тел
- ИСТОРИЧЕСКИЕ СВЕРХНОВЫЕ
- Как устранить проблемы, связанные с измерением времени
- 10.1. Этическое и правовое регулирование биомедицинских исследований: международные документы
- V.2.6. Стратегии, связанные с проблемой изменения климата
- «Природа устроена так превосходно, не иначе ее создал Бог…»
- Другие трудности, связанные с мамонтом
- Глава V Старение и связанные с ним болезни