Книга: Путешествие Жана Соважа в Московию в 1586 году. Открытие Арктики французами в XVI веке

II.5. Исторические документы, так или иначе связанные с путешествием

<<< Назад
Вперед >>>

Это первое известное письмо, которым обменялись монархи России и Франции[84]. Оно помечено октябрем 1586 года по французскому календарю и октябрем 7094 года по календарю русскому (который соответствует октябрю 1585 года). Мы вернемся к этому вопросу позднее. Под «Холмогорской гаванью» имеется в виду Архангельск (вплоть до 1613 года его называли Новые Холмогоры). К сожалению, оригинал письма не сохранился, мы его приводим в обратном переводе с французского.


Генерация: 0.837. Запросов К БД/Cache: 3 / 1
Вверх Вниз