Книга: Мы — это наш мозг. От матки до Альцгеймера

XXIII. Благодарность

XXIII. Благодарность

Замысел этой книга возник в 2008 году, после того как газета NRC Ilandelsblad обратилась ко мне с просьбой вести колонку с ответами на письма читателей. Я благодарен Яннетье и Ринскье Кулевейн за оказанную мне в этом помощь. Я никогда бы не смог написать эту книгу, если бы не был включен в международную сеть исследователей мозга и в своей исследовательской группе вплоть до сегодняшнего дня не получат бы бесчисленных ответов и сообщений многих выдающихся, пытливых, талантливых студентов, лаборантов, докторантов, постдокторантов и их сотрудников. Пэтти Свааб проверяла главу за главой, до того как я осмеливался показать их кому-либо еще, и всегда оказывалось, что это было необходимо. Вот те, к кому я испытываю глубокую благодарность за их замечания и исправления: Ай Минбао, Воутер Бёйкхёйзен, Рююд Бейс, Мартейн Буленс, Элс Буленс, Кеес Бур, Франс де Ваал, Катя Волффенбюттел, Антон Гроотегуд, Марсел ван Дам, Ханс ван Дам, Герт ван Дейк, Сиска Дресселхёйс, Эйс ван Зомерен, Рене Каан, Берт Кейзер, Феликс Крейер, Иеннеке Крёйсбринк, Паул Люкассен, Мартейн Меетер, Иорис ван дер Пост, Лисбет Ренеман, Карла Рюс, Родерик Свааб, Эрик Схердер, Франс Схюрер, Мартейн Таннемаат, Унга Унмехопа, Вилма Фервей, Роналд Фервер, Мишел Феррари, Иоост Ферхааген, Эрик Флиерс, Геерт де Фриз, Линда де Фриз, Ролф Фрончек, Инге Хёйтинга, Витте Хоогендейк, Ян ван Хоофф, Мишел Хофман, Цзян Нинчжоу, Рейнир Шлингеманн, Франк ван Эерденбюрг, Тини Эйкелбоом и многие другие. Я с огромным удовольствием работал с издательством Contact над этой книгой, и особенно с Минди ван дер Плёйм, Бертрамом Моуритсом, Синди Эйспаарт, Кирстен ван Иерланд, Бике ван Агхелен, Иеннифер Боомкамп. Маартье Кюнен я благодарен за ее прекрасные иллюстрации.

Благодарю также переводчика Дмитрия Сильвестрова и Валерия Гончарука за ценные поправки.