Книга: Удивительная планета Земля. География: тайны и открытия

Географические названия-восклицания

Географические названия-восклицания

Есть на географической карте необычные названия, после которых так и хочется поставить восклицательный знак. Некоторые из них, например, символизируют хорошие пожелания. Так, название мысов Фарвель на юге острова Гренландия и Новой Зеландии означает «Будь здоров!», а итальянского города Беневенто — «Попутного ветра!». А на восточном побережье Центрально-Американской Республики Гондурас запечатлен вздох облегчения: это мыс Грацио а Дьос, т. е. — «Слава Богу!». Это название дал мысу Христофор Колумб, который с большими трудностями достиг наконец спасительной Земли. Монтевидео, т. е. «вижу гору», такое название носит в переводе с испанского столица южноамериканской Республики Уругвай.

Младенческое Агу носит река на юге Франции, Ах — так называется речка в Германии. Река Ау течет в Австрии, река с призывом Ура протекает в Челябинской области России, а в Ханты-Мансийском округе Тюменской области находим реку Ух. Возгласом боли Ай назван левый приток реки Уфы в Башкирии. А название города Ленкорань в Азербайджане, как считают, означает — «Останься!» или «Задержись!». Один из поселков в Семипалатинской области Казахстана имеет название Караул. Стой — такое название носит горная вершина украинских Карпат.

К такому же типу относятся и некоторые другие географические названия. Это, к примеру, африканский мыс Гвардафуй («Берегись!»), ряд мелких северо-американских островов Кита-Суэньо («Не спи!»), Абреоло («Смотри в оба!»), а также город в Азербайджане — Мингечаур («Поворачивай назад!») и другие.